Prima şedinţă de cenaclu s-a desfăşurat sub semnul Aniversării poetei Bianca Marcovici, schimbarea prefixului de curând. Poeta a predat invitaţiilor lista scriitorilor din A.S.I.L.R. din anul 1998, cea primtă de pe vremea când a fost în Conducerea ASOCIAŢIEI. Pe atunci lista cuprindea 45 de persoane. S-a ţinut un moment de reculegere pentru cei mulţi dispăruţi. A mai menţionat că timp de 4 ani fiind în Cenaclu” A. Klein” din Haifa a fost nevoită să-ţi întrerupă activitatea din motive de sănătate ! Reluarea activităţii este doar o iniţiativă la care speră să-şi dea concursul mulţi scriitori din Israel. Opera lor este o „moştenire lirică” marginalizată în România. Deci, e nevoie să ne facem cunoscuţi! Din cei prezenţi care au dorit să se prezinte şi să citească au fost scriitorii prof. Marlena Braister, preşedina A. S.I. deexpresie franceză, traducătoarea scriitorului Amos Oz, care a prezentat activitatea ei ca scriitoare de limbă franceză şi română. Poeta a anunţat că mai sunt 13 asociaţii ale scriitorilor în Israel de expresii diferite, rusă, arabă etc etc…Citind poemul său în franceză şi română a remarcat că cuvântul „ecou” nu sună prea bine tradus din franceză în română. A urmat Harry Bar-Şalom care a cititi o proză publicată în” Revista Familiei”, autor care scrie poezie şi în limba franceză. Mai apoi a luat cuvântul Silvia Kaţz din Acco care a citit un fragment din romanul ei povestind şi peripeţiile publicării primului ei roman. Cert e că fragmentul citit a dat naştere la o controversă. Scriitorul Harry Bar-Şalom a ţinut să adauge că” nu se va culca niciodată cu scriitoarea” după ce personajul Adela din cartea romancierei a spus că „toţi bărbaţii cu care m-am culcat au murit”! A urmat scriitorul din Naţeret, Berhold Acherman care a povestit despre munca sa la cele câteva romane, chiar la o vârstă înaintată de peste 80 de ani. A adus cu sine cartea „Întrebări nerostite” carte dedicată topografilor, prietenii şi colegii de-o viaţă. A citit un fragment despre viaţa şi dragostea celor de la azilul de bătrâni, o nouă carte care se conturează în viitor! La pauza necesară, gazda a servit sarmale cu mămăligă. S-a băut şampanie şi băuturi răcoritoare. Tortul festiv a încununat seara. A urmat un moment de divertisment, invitaţi Edi Mattes arhitect, grafician , pictor şi debutant în literatură menţionând dialogul confesiune făcut cu poeta Bianca Marcovici, carte apărută recent la Sibiu într-o antologie a mai multor autori numită” Dincolo de cuvânt” îngrijită de poeta Valentina Becart. A urmat pictoriţa Zâna Bercovici care a prezentat ultimele ei albume cu picturi expuse şi la Viena, prezentând, de asemenea şi activitatea sa de curatoare. Nu în ultimul rând Nanu Peri a ţinut şi el o mică prelegere ca jurnalist al cotidianul” Jurnalul Săptămânii”, ultima sa apariţie fiind despre scriitorul Virgil Duda! A urmat un moment de epigrame citite de Andy Ceauşu de la Tel Aviv cara a stârnit hohote de râs printre in vitaţi. După care a debutat în poezie citind din manuscrisele sale de sertar ! La sfârşit, după pauza de cafea , dulciuri a urmat poeta Biaanca Marcovici cara a pomenit de bilanţul ei poetic la o vârstă rotundă, prilej de a continua această acţiune şi pe viitor. Poeta a anunţat cartea ei electronica” Ultima dragoste”…titlu bun şi pentru numele cenaclului! De asemenea a povestit de cartea sa apărută la Iaşi, „Opera Omnia” şi despre „Muntele meu, Carmel” editată de „Revista Familiei”, editor Dragos Nelersa. Mai apoi a a cititi unul din poeme sale, „Partidul Poeţilor”, în care rezumă că” poeţii nu sunt actori”, predând astfel textul ei de proza ” Bastonul de cauciuc” apărut în revista” Maximul” să-l citeasă un alt invitat. Aici a intervenit violonista Ruti Bron care a sugerat că nu toţi dirijorii sunt tehnocraţi, făcând o remarcă pe marginea prozei autoarei! Au mai rămas scriitori care nu au citit, dar care o vor face data viitoare! Au fost prezenţi şi prietenii de familie!
Cărţile autorilor au fost expuse într-un colţ al salonului, precum şi revistele din Israel şi România. La plecare gazda a oferit reviste de colecţie cadou!
A consemnat B.M.
(c)
BIANCA MARCOVICI, ביאנקה מרקוביץ de pe MUNTELE CARMEL,ISRAEL,SCRIITORI ISRAELIENI 